Two people are being added to a federal lawsuit that accuses West Virginia’s Medicaid and state employee health plans of unlawfully denying coverage for gender confirming care for transgender residents. The lawsuit says two transgender women were denied coverage for gender dysphoria.